Hello Sorters Mill Tigers!

My name is Maria Martinez and I am the English Learner Instructional Coach.  This is my tenth year serving in NCISD and I love being a part of the Sorters Mill family.  My experience includes seven years as a first grade dual language teacher and three as an instructional coach.  

Learning is my passion!  I love to be an educator and support others as they learn.  This year I will be celebrating 25 years of marriage with my best friend!  What a blessing!  My husband and I have raised two loving children who have made us extremely proud.  My handome son Isaac, is 21 years old and is a senior at Stephen F. Austin University.  My beautiful daughter Melody is a freshman at Houston Community College.  Together, we serve in the worship ministry of our church.

I look forward to continue to support the students, parents, and teachers of Sorters Mill.  Please feel free to contact me with any questions or interest in our dual language program.  I can't wait to see what this school year has in store for our SME Tigers!

¡Hola Tigres de Sorters Mill!

Mi nombre es María Martínez y soy la Entrenadora de Instruccion de Aprendices de Inglés. Este es mi decimo año de servicio en NCISD y me encanta ser parte de la familia de Sorters Mill. Mi experiencia incluye siete años como maestra de lenguaje dual de primer grado y tres como entrenadora de instrucción.

¡Aprender es mi pasión! Me encanta ser maestra y entrenadora y apoyar a los demás en su aprendizaje. ¡Este año celebraré 25 años de matrimonio con mi mejor amigo! ¡Que bendición! Mi esposo y yo hemos criado a dos hijos amorosos que nos han hecho sentirnos extremadamente orgullosos. Mi hijo Isaac, tiene 21 años y es un estudiante de cuarto año en la Universidad Stephen F. Austin. Mi hermosa hija Melody estudia el el colegio de Houston. Juntos, servimos en el ministerio de adoración de nuestra iglesia.

Espero seguir apoyando a los estudiantes, padres y maestros de Sorters Mill. No dude en contactarme con cualquier pregunta o interés en nuestro programa de lenguaje dual. ¡No puedo esperar a ver lo que el año escolar tiene reservado para nuestros tigres de Sorters Mill!